When Adelaide tech entrepreneurs Steve Barrett and Chhai Thach first launched their nanosocial app Oi! last year, a few startup watchers – including one at this very publication – rolled their eyes.