Property developer Mirvac has opened The Third Space, a coworking hub in its Broadway shopping centre in Sydney.