Cofounded in Queensland by Ewen Malcolm and Grant Shankster, the MiSale platform allows sellers to be their own real estate agent.