SurveyMonkey will be phasing out its Australian sales team as it continues the global transition of its market research product Audience to self-serve.