Sydney-founded crowdsourced courier startup Go People, born in 2014 as People Post, has raised $3 million in funding as it looks to grow further in the increasingly-crowded delivery startup space.