Melbourne-founded digital greeting card startup Cardly has raised $230,000 in a seed funding round led by QUT Creative Enterprise Australia (CEA).