Redbubble, the online marketplace for creatives, has released its half year financial performance and confirmed its intention to raise $50 million through an ASX listing in June.