Melbourne platform iSport Genius has partnered with US outfit DraftKings to see its analytics power DraftKings’ new sports betting offering, Sportsbook.