Cohort Go enables students to pay in their own local currency, and offers them rates usually only available to large corporates.